Der Dai-Kaioshin, der in Boo geschlummert hatte, nimmt es mit dem Oberschurken Moro auf, und der Kampf verlagert sich aus dem offenen Weltall wieder zurück nach Neu-Namek. Doch Moros dritter Wunsch führt dazu, dass Son-Goku und seine Freunde plötzlich zahlenmäßig unterlegen sind und fürs Erste den Rückzug antreten müssen! Ob Son-Goku einen Weg finden wird, Moro zu bezwingen?